15°C亚的斯亚贝巴，晴
zh

像我们当地人一样，畅享在埃塞俄比亚的时光。

一份精选清单，涵盖你需要知道的一切，从 SIM 卡、钱和打车，到值得一看的地方，让你的旅程愉快又安全。

开始探索去哪里玩
拉利贝拉ZDF/Terra X/interscience film · CC BY 4.0
拉利贝拉
指南

安全又愉快的旅程，所需的一切都在这里。

从落地那一刻起要办的事，按你需要的先后顺序排列。

01

降落博莱机场

别理会拉客的出租车司机：在应用里叫一辆 RIDE、Feres 或 Yango 的车。到大多数酒店需要 15 到 30 分钟。

阅读更多
02

办 SIM 卡

两家运营商，机场都有卖，凭护照办理。比较一下它们的游客套餐。

阅读更多
03

换钱

只在银行和持牌兑换处换钱；街头换汇是违法的。比较一下今天的银行汇率。

阅读更多
04

付款和小费

大多数情况下用比尔现金。大酒店可以刷卡；telebirr 和 M-PESA 几乎到处都能用。

阅读更多
05

住在哪里

博莱是最方便的落脚点：离机场近，吃饭和打车都方便。

阅读更多
06

旅行团和向导

经营多年的持牌旅行社，以及付钱前如何查验向导的执照。

阅读更多
07

拍摄和视频博客

哪些可以拍，哪些地方不准用相机，无人机审批，以及先征得别人同意。

阅读更多
08

市内出行

RIDE、Feres 和 Yango 能用；Uber 不能用。用现金付给司机。

阅读更多
09

去亚的斯亚贝巴以外

乘坐埃塞俄比亚航空，在 Mengedegna 应用里订长途大巴，或者坐火车去德雷达瓦。

阅读更多
10

旅行安全吗？

亚的斯亚贝巴很平静，但有些地区并不太平。根据英国、美国和日本的旅行建议，看看该去哪里、该避开什么。

阅读更多
11

你的权利与法律

被要求时出示护照，不要拍警察，了解你有权请律师和联系本国大使馆。

阅读更多
12

天气

海拔 2,355 米，全年气候温和。6 月到 9 月是大雨季；从 10 月起干燥晴朗。

阅读更多
13

购物

商场明码标价，市场要讲价，网购就用 telebirr 里的 Zemen Gebeya。拿到东西之前绝不要付钱。

阅读更多
14

美食和外卖

该吃什么、喝什么，配有照片，还有把餐食和日用杂货送到门口的应用。

阅读更多
15

可以带什么

手机和相机没问题。无人机和望远镜需要在出发前取得许可。

阅读更多
16

基本问候语

“你好”“谢谢”和“多少钱”，用阿姆哈拉文和拉丁字母写出，配有发音。

阅读更多
17

埃塞俄比亚时间和日期

时钟从日出开始计时，历法比公历晚 7 到 8 年。查看现在的时间，转换任意日期。

阅读更多
18

纯素食旅行者

常被称为纯素食者的天堂：不含肉、奶制品和蛋的正教斋期食物几乎到处都有。

阅读更多
19

穆斯林旅行者

亚的斯亚贝巴各处都有清真寺，穆斯林肉店的清真肉到处都有。用 Musalla 找礼拜场所。

阅读更多
20

基督徒旅行者

最古老的基督教国家之一，几乎各个教派都有：正教、天主教、新教等等，还有英语礼拜。

阅读更多
21

犹太旅行者

Beta Israel 的历史遗产，亚的斯亚贝巴的一座犹太会堂，以及通过 Chabad Ethiopia 提供的洁食餐。

阅读更多
去哪里玩

去哪里，要花多少钱。

点一下地图标记，就能看到所需时间、价格和路线。需要找你的大使馆？打开最后一个标签“大使馆”。

多加小心。

大多数游客遇到的只有善意，但也有一些专门针对新来者的伎俩：机场拉客的人、带你去高价酒吧的“热心”向导，以及街头换钱的人。先谈好价格，到银行换钱，用应用叫车。

如果遇到任何问题，请联系警察或你的大使馆。

所有紧急电话
991警察907救护车
外国人眼中的埃塞俄比亚

透过外国人的镜头发现埃塞俄比亚。

比你先来的创作者们，拍下了你即将见到的美食、街道和人们。TikTok 上还有更多。

YouTube 上的更多视频博客TikTok 上的埃塞俄比亚

中文

English

为你推荐的应用

用这些应用，更好地畅游埃塞俄比亚。

出发前就装好。

先办一张本地 SIM 卡

telebirr 和 M-PESA 需要埃塞俄比亚号码，打车应用有本地号码也最好用。

比较 SIM 卡

  • RIDE叫车

    埃塞俄比亚最知名的网约车应用。车费预先显示；用现金付给司机。

  • Feres叫车

    热门网约车应用，车辆遍布亚的斯亚贝巴。也可以打电话叫车。

  • Yango叫车

    在亚的斯亚贝巴运营的国际网约车应用。