全部指南第 2 篇,共 21 篇

办 SIM 卡

带上护照在机场买一张本地 SIM 卡。埃塞俄比亚有两家运营商:Ethio Telecom(国有,覆盖最广,包括农村地区)和 Safaricom Ethiopia(较新,在城市和主要线路沿途信号最好)。很多旅行者短期停留会选 Safaricom 的游客套餐,去偏远地区则用 Ethio Telecom。

本地 SIM 卡

价格以美元计,并按今日银行汇率(约 162 比尔兑 1 美元)折算成比尔,数据取自各运营商官网。

Safaricom Ethiopia

移动支付:M-PESA

在亚的斯亚贝巴和主要公路沿线信号最强。游客套餐包含流量、通话、短信和话费。

博莱国际机场(到达大厅)的 Safaricom 营业厅。请携带护照。

游客套餐

  • 30 GB · 7 天200 分钟、200 条短信、100 Br 话费$10≈ 1,620 比尔
  • 60 GB · 7 天300 分钟、300 条短信、300 Br 话费$20≈ 3,230 比尔
  • 90 GB · 30 天500 分钟、500 条短信、400 Br 话费$30≈ 4,850 比尔
本地流量包
  • 10 GB · 7 天400 比尔 ≈ $2.48
  • 20 GB · 7 天600 比尔 ≈ $3.71
  • 25 GB · 30 天1,100 比尔 ≈ $6.81
  • 60 GB · 30 天1,650 比尔 ≈ $10

用 M-PESA 付款可多得约 20% 的流量。

价格来源:safaricom.et

Ethio Telecom

移动支付:telebirr

覆盖范围最广,包括农村地区。购买游客套餐即送 SIM 卡,对大多数游客来说,无限流量套餐是最便宜的选择。

博莱国际机场的 Ethio Telecom 柜台或任何 Ethio Telecom 营业厅。请携带护照。

游客套餐

  • 无限流量 · 7 天仅流量$5≈ 810 比尔
  • 无限流量 · 15 天仅流量$10≈ 1,620 比尔
  • 无限流量 · 30 天仅流量$15≈ 2,420 比尔
本地流量包
  • 1 GB · 1 天37 比尔 ≈ $0.23
  • 4 GB · 7 天200 比尔 ≈ $1.24
  • 15 GB · 7 天500 比尔 ≈ $3.10
  • 20 GB · 30 天950 比尔 ≈ $5.88
  • 50 GB · 30 天1,500 比尔 ≈ $9.29

可通过 *999#、My Ethiotel 应用或 telebirr 购买(用 telebirr 多送 10%)。

价格来源:ethiotelecom.et
一个 Starlink 卫星天线未经批准不得携带卫星电话或 Starlink卫星电话(包括带卫星芯片的手机)和 Starlink 套件须事先获得 INSA 和海关的批准,否则会在机场被没收。Starlink 在埃塞俄比亚未获许可。来源: INSA equipment list (German Embassy) · UK travel advice

或者出发前买好 eSIM

eSIM 一落地就能用,不用先去柜台。这三家在埃塞俄比亚都使用 Safaricom 的网络,每 GB 比本地 SIM 卡贵。

  • Nomad

    使用 Safaricom 网络 · 1 到 2 周的行程每 GB 最便宜。

    获取
    1 GB· 7 天 ·$9≈ 1,450 比尔3 GB· 30 天 ·$15≈ 2,420 比尔5 GB· 30 天 ·$21≈ 3,390 比尔10 GB· 30 天 ·$35≈ 5,650 比尔
  • aloSIM

    使用 Safaricom 网络 · 套餐简单;适合两周的行程。

    获取
    1 GB· 30 天 ·$12≈ 1,940 比尔2 GB· 15 天 ·$23≈ 3,710 比尔3 GB· 30 天 ·$33.5≈ 5,410 比尔
  • Airalo

    使用 Safaricom 网络 · 最知名的应用;每 GB 价格偏高。

    获取
    1 GB· 3 天 ·$12≈ 1,940 比尔3 GB· 7 天 ·$33.5≈ 5,410 比尔

Ethio Telecom 也出售自己的 eSIM,但只在营业厅销售,暂不支持网购;我们没有找到 Safaricom 的在线 eSIM。想落地前就能联网,请使用旅行 eSIM。

查询余额和充值

在手机上拨打这些代码;不需要移动数据。

从国外充值

国外的亲友,或持有外国银行卡的你,都可以在网上为埃塞俄比亚号码充值。充的是话费,不是 telebirr 余额。

须知

  • 带上护照。有些市区营业厅还会要求护照复印件或证件照。
  • 工作人员会用你的名字登记并激活 SIM 卡。需要 10–30 分钟。
  • 离开前先测试:打个电话,再打开一个网页。
  • 记下你的新号码以及查询余额的方法。