SIM-Karte besorgen
Kauf am Flughafen mit deinem Reisepass eine lokale SIM-Karte. Äthiopien hat zwei Netze: Ethio Telecom (staatlich, beste Abdeckung, auch in ländlichen Gegenden) und Safaricom Ethiopia (neuer, am stärksten in Städten und entlang der Hauptstrecken). Viele Reisende nehmen für einen kurzen Aufenthalt das Besucherpaket von Safaricom und für abgelegene Regionen Ethio Telecom.
Lokale SIM-Karten
Preise in US-Dollar mit dem Gegenwert in Birr zum heutigen Bankkurs (etwa 162 Br für 1 $), abgelesen auf der Website des jeweiligen Anbieters.
Safaricom Ethiopia
Mobiles Bezahlen: M-PESA
Am stärksten in Addis und entlang der Hauptstraßen. Die Besuchertarife enthalten Daten, Anrufe, SMS und Guthaben.
Safaricom-Shop am Bole International Airport (Ankunftshalle). Bring deinen Reisepass mit.
Tarife für Besucher
- 30 GB · 7 Tage200 Min., 200 SMS, 100 Br Guthaben$10≈ 1.620 Br
- 60 GB · 7 Tage300 Min., 300 SMS, 300 Br Guthaben$20≈ 3.230 Br
- 90 GB · 30 Tage500 Min., 500 SMS, 400 Br Guthaben$30≈ 4.850 Br
Lokale Datenpakete
- 10 GB · 7 Tage400 Br ≈ $2.48
- 20 GB · 7 Tage600 Br ≈ $3.71
- 25 GB · 30 Tage1.100 Br ≈ $6.81
- 60 GB · 30 Tage1.650 Br ≈ $10
Wer mit M-PESA bezahlt, bekommt etwa 20 % mehr Datenvolumen.
Ethio Telecom
Mobiles Bezahlen: telebirr
Die größte Netzabdeckung, auch auf dem Land. Die SIM-Karte ist mit einem Besuchertarif kostenlos, und die Tarife mit unbegrenzten Daten sind für die meisten Besucher die günstigste Option.
Schalter von Ethio Telecom am Bole International Airport oder jeder Ethio-Telecom-Shop. Bring deinen Reisepass mit.
Tarife für Besucher
- Unbegrenzte Daten · 7 TageNur Daten$5≈ 810 Br
- Unbegrenzte Daten · 15 TageNur Daten$10≈ 1.620 Br
- Unbegrenzte Daten · 30 TageNur Daten$15≈ 2.420 Br
Lokale Datenpakete
- 1 GB · 1 Tag37 Br ≈ $0.23
- 4 GB · 7 Tage200 Br ≈ $1.24
- 15 GB · 7 Tage500 Br ≈ $3.10
- 20 GB · 30 Tage950 Br ≈ $5.88
- 50 GB · 30 Tage1.500 Br ≈ $9.29
Kauf über *999#, die App My Ethiotel oder telebirr (10 % extra mit telebirr).
Keine Satellitentelefone oder Starlink ohne GenehmigungSatellitentelefone (auch Handys mit Satellitenchip) und Starlink-Kits brauchen eine vorherige Genehmigung der INSA und des Zolls, sonst werden sie am Flughafen beschlagnahmt. Starlink ist in Äthiopien nicht lizenziert.Quellen: INSA equipment list (German Embassy) · UK travel adviceOder hol dir vor dem Flug eine eSIM
Eine eSIM funktioniert sofort nach der Landung, noch bevor du einen Schalter erreichst. Alle drei nutzen in Äthiopien das Netz von Safaricom und kosten pro GB mehr als eine lokale SIM.
- 1 GB· 7 Tage ·$9≈ 1.450 Br3 GB· 30 Tage ·$15≈ 2.420 Br5 GB· 30 Tage ·$21≈ 3.390 Br10 GB· 30 Tage ·$35≈ 5.650 Br
- 1 GB· 30 Tage ·$12≈ 1.940 Br2 GB· 15 Tage ·$23≈ 3.710 Br3 GB· 30 Tage ·$33.5≈ 5.410 Br
- 1 GB· 3 Tage ·$12≈ 1.940 Br3 GB· 7 Tage ·$33.5≈ 5.410 Br
Ethio Telecom verkauft auch eine eigene eSIM, aber nur in seinen Shops, noch nicht online; von Safaricom haben wir keine Online-eSIM gefunden. Um schon bei der Landung verbunden zu sein, nutze eine Reise-eSIM.
Guthaben prüfen und aufladen
Wähle diese Codes auf deinem Handy; sie funktionieren ohne Daten.
- Guthaben abfragen *804#Mit einem Gutschein aufladen *805*voucher number#Daten- und Telefonpakete kaufen *999#telebirr-Menü *127#
- Guthaben abfragen *704#Mit einem Gutschein aufladen *705*voucher number#Pakete kaufen und teilen *777#M-PESA-Menü *733#
Aus dem Ausland aufladen
Freunde oder Familie im Ausland, oder du selbst mit einer ausländischen Bankkarte, können eine äthiopische Nummer online aufladen. Das lädt Gesprächsguthaben auf, kein telebirr-Geld.
Gut zu wissen
- Bring deinen Reisepass mit. Manche Shops in der Stadt verlangen außerdem eine Fotokopie oder ein Passfoto.
- Das Personal registriert die SIM-Karte auf deinen Namen und aktiviert sie. Plane 10–30 Minuten ein.
- Teste sie, bevor du gehst: Ruf jemanden an und lade eine Webseite.
- Notier dir deine neue Nummer und wie du dein Guthaben abfragst.